广州人说斩头鬼什么意思

广州人说的斩头鬼，广州话斩头 就是砍头，把头砍下来的意思，鬼，就是那种，一只连头都没有的鬼，肯定很悲哀的！这句话看上去没什么，其实非常毒辣！“斩头鬼”，和客家话里面的“打靶鬼”意思差不多，有些地方说杀千刀。有咒骂别人的意思。例如有人来田里偷西瓜被你抓到了，你就可以说：“哎呀，你们这班斩头鬼，三更半夜跑来偷我西瓜”

广州人说斩头鬼什么意思

砍头鬼就是指一个人很麻烦的意思。

砍头鬼原意是指生前被砍头而死的亡魂。会成鬼，大多数是蒙受不白之冤的情况。因为广州人认为砍头鬼也属于冤鬼的一种，所以砍头鬼等同于冤鬼。

又因为“怨”和“冤”在粤语里同音。所以后来指一个人很麻烦的时候，就会用砍头鬼来形容。

广州人说斩头鬼什么意思

广州人说斩头鬼，翻译成普通话就是该死的人。例如，你呢个斩头鬼仲番黎做咩鬼吖，在外面浦唔系好风骚咩？

翻译成普通话就是你这个该死的人还回来（家里）干什么呢，在外面风流快活不是很风骚吗？通常使用到斩头鬼这个词，对方大都做了些对不起人的事情而令人生气说出的狠话。

广州人说斩头鬼什么意思

“斩头鬼”正统意思系生前被斩头而死的亡魂，积系含恨而终的人的鬼魂。

广州人成日讲的“冤鬼”可以系“斩头鬼”的另一种讲法。之后引出来的意思是“麻烦友”之类的意思。